「煩わしい」の読み方・画数・意味

読み

わずらわしい

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

わずらわしい

「煩わしい」の例文と使い方

日常会話
最近、仕事が煩わしくてなかなか休めない。
💡「煩わしい」は、物事が面倒で気が重くなる様子を表す際に使います。日常会話では、ストレスや負担を感じていることを伝えるのに適しています。
ビジネス
このプロジェクトの手続きが煩わしくて、進捗が遅れている。
💡ビジネスシーンでは、手続きや作業が複雑で時間がかかることを表現するのに使えます。ただし、上司やクライアントに対しては、ネガティブな印象を与えないよう注意が必要です。
ニュース
新しい規制が煩わしいと感じる企業が多いようだ。
💡ニュースや記事では、特定の政策や規制が負担になっているという意見を伝える際に使えます。客観的な事実として伝える場合に適しています。
📝「煩わしい」は、主に心理的な負担や面倒さを表す言葉です。類語として「面倒くさい」がありますが、「面倒くさい」はよりカジュアルで、軽いニュアンスを含むことが多いです。一方、「煩わしい」はより深刻な状況や感情を表現する際に使われます。

文脈別の「煩わしい」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 簡単:手間がかからない
  • :労力が少ない
  • 気楽:心配がない
  • 手軽:容易にできる
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 煩雑:手順が複雑
  • 複雑:理解が難しい
  • 手間:作業に時間がかかる
  • 面倒:手間がかかり不快
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 複雑:理解が難しい
  • 煩雑:手続きが複雑
  • 手間:作業に時間がかかる
  • 面倒:手間がかかり不快
反対語
💡「煩わしい」は手間や複雑さを表すため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。特にビジネスや技術の文脈では、より具体的な表現が好まれることがあります。

各漢字の詳細

「煩」

中国語発音

「煩わしい」を中国語で発音:

ピンイン: fán

英語での意味: vexing, troublesome, complicated

「煩わしい」の英訳を追加

「煩わしい」の意味をさらに詳しく(外部サイト)