「煙田」の読み方・画数・意味

読み

かまたたばた

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

煙が立ち上る田

「煙田」の例文と使い方

農業・風景描写
秋の夕暮れ時、煙田からはもくもくと煙が立ち上り、幻想的な光景が広がっていた。
💡「煙田」は文字通り煙が立ち上る田を指すが、実際の農業用語ではなく詩的な表現として使われる。具体的な農作業の文脈では不自然に感じる可能性がある。
文学・詩歌
煙田の ゆらめく彼方に 故郷を 想ふ」と詠んだこの短歌は、作者の郷愁を巧みに表現している。
💡比喩的表現として有効だが、一般的な会話では通じない可能性が高い。文学作品では情景描写に適している。
観光・地域紹介
この地域の名物である『煙田見学ツアー』では、稲わらを燃やす伝統的農法による風景を楽しめる。
💡固有名詞として使用する場合は説明が必要。比喩的な意味ではなく、実際に煙が発生する田を指す場合に限定して使う。
📝「煙田」は一般的な語彙ではなく、主に文学的・詩的な文脈で用いられる。類似表現の「煙突」や「野焼き」とは異なり、田園風景の情緒的な描写に特化した語。

各漢字の詳細

「煙」
「田」

中国語発音

「煙田」を中国語で発音:

ピンイン: yān tián

「煙田」の意味をさらに詳しく(外部サイト)