「焮衝」の読み方・画数・意味

読み

きんしょう

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

炎症や腫れによる熱感と痛み

「焮衝」の例文と使い方

医療
患部に焮衝を感じ、炎症が広がっている可能性があると医師に指摘された。
💡医療現場では専門用語として使用されるため、一般の会話では「炎症による熱感と痛み」と説明する方が分かりやすい。
日常会話
昨日の怪我のせいで、傷口に焮衝があってとても辛い。
💡日常会話では「熱を持って痛い」などと表現する方が一般的で、相手に伝わりやすい。
漢方
この漢方薬は、焮衝を鎮める効果があるとされています。
💡漢方の文脈では専門的な用語として使われるが、一般の人には「炎症を抑える」と説明する方が適切。
📝「焮衝」は専門的な文脈で使われることが多く、日常会話ではより一般的な表現に置き換えることが推奨される。類語として「炎症」「腫れ」「熱感」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

各漢字の詳細

「衝」

中国語発音

「焮衝」を中国語で発音:

ピンイン: xìn chōng

「焮衝」の意味をさらに詳しく(外部サイト)