「瀟洒」の読み方・画数・意味

読み

しょうしゃ

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

さっぱりとして上品な様子

語源や由来

「瀟洒」の語源は中国語に由来する。元々は「瀟」が水が清らかな様子、「洒」が水が散る様子を表し、清潔で美しい意味を持つ。後に、物事が整然としていて上品な様子を指すようになった。日本では、江戸時代以降に使われるようになり、洗練された美しさや優雅さを表す言葉として定着した。

「瀟洒」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも瀟洒な服装をしていて、周りから注目を集めている。
💡「瀟洒」は人や物の上品で洗練された様子を表す際に使う。カジュアルな会話でも使えるが、ややフォーマルな印象を与えるため、相手や場面に合わせて使用する。
ビジネス
このオフィスは瀟洒なデザインで、取引先にも好印象を与えている。
💡ビジネスシーンでは、オフィスの雰囲気や服装などの洗練された印象を表現する際に使用できる。ただし、過度に使用すると不自然になるため、適度に使うことが望ましい。
ニュース・記事
新しくオープンしたカフェは、瀟洒な内装が評判を呼んでいる。
💡記事やニュースでは、施設や商品の洗練された魅力を伝える際に「瀟洒」を使うと効果的。読者に上品なイメージを明確に伝えられる。
📝「瀟洒」は「上品で洗練されている」という意味で、類語の「優雅」や「高雅」よりも「さっぱりとした清潔感」を含む点が特徴。特に外見やデザインの洗練さを強調する際に適する。

文脈別の「瀟洒」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 洗練:磨かれた上品な様子
  • 優雅:美しく上品な雰囲気
  • 典雅:古風で上品な美しさ
  • 洒脱:気取らず上品な様子
反対語
  • 粗野:荒々しく下品な様子
  • 俗っぽい:上品さに欠ける様子
  • 野卑:礼儀や品位に欠ける様子
  • 無粋:風情や上品さがない様子
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 気品:自然に備わった上品さ
  • 清潔:垢抜けた清々しい印象
  • スマート:洗練された印象
  • 洒落:粋で気の利いた様子
反対語
  • だらしない:締まりのない様子
  • 無頓着:外見や身なりに無関心な様子
  • 野暮:粋やセンスに欠ける様子
  • :丁寧さや上品さに欠ける様子
📝建築・インテリア
類義語
反対語
💡「瀟洒」は特に美意識やセンスを表現する際に用いられるため、文脈に応じて上品さや洗練度を強調する言葉を選びましょう。

各漢字の詳細

「瀟」
「洒」

中国語発音

「瀟洒」を中国語で発音:

ピンイン: xiāo sǎ

英語での意味: tasteful, elegant, fashionable, voguish

「瀟洒」の英訳を追加

「瀟洒」の意味をさらに詳しく(外部サイト)