「漂着」の読み方・画数・意味

読み

ひょうちゃく

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

漂流して岸に着くこと

「漂着」の例文と使い方

ニュース
台風の影響で、漁船が漂流し、数日後に無事に漂着した。
💡ニュース記事では、事実を正確に伝えるために「漂着」を使用する。ただし、感情的な表現は避ける。
日常会話
昨日、海岸で漂着したボートを見つけたよ。
💡日常会話では、具体的な状況を説明するために「漂着」を使うと良い。
文学
彼は孤独な旅の末、遠い島に漂着した。
💡文学的な表現では、「漂着」を使って主人公の運命や心境を描くことができる。
📝「漂着」は「漂流」と「着く」を組み合わせた熟語で、特に船や人が漂流して岸にたどり着くことを指す。類語の「漂着物」は、漂流して岸に打ち上げられた物を指す点で異なる。

文脈別の「漂着」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 漂流:流されたまま目的地に着かないこと
  • 迷走:目的を失ってさまようこと
  • 流される:目的地なく漂うこと
  • 漂白:漂流して白くなること
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • スタート:競技の開始地点
  • 出発点:競技の始まり
  • 迷走:目的を失ってさまようこと
  • 漂流:流されたまま目的地に着かないこと
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 漂流:流されたまま目的地に着かないこと
  • 迷走:目的を失ってさまようこと
  • エラー:処理が失敗すること
  • 中断:処理が途中で止まること
💡「漂着」は物理的な漂流だけでなく、比喩的に目標に到達する意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「漂」
「着」

中国語発音

「漂着」を中国語で発音:

ピンイン: piào zhe

英語での意味: cart

「漂着」の英訳を追加

「漂着」の意味をさらに詳しく(外部サイト)