「湯女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
風呂屋で客の世話をする女性
「湯女」の例文と使い方
歴史・文化
江戸時代の銭湯では、湯女が客の背中を流すのが一般的だった。
現代ではほぼ使われない歴史的用語のため、解説が必要。
文学・芸術
浮世絵に描かれた湯女の姿から、当時の風俗が伺える。
美術史や文学の文脈で用いる場合、差別的表現にならないよう配慮が必要。
観光・伝統産業
この温泉街では、湯女文化を再現した体験イベントが人気です。
現代のサービスと混同されないよう、歴史的役割を明確に説明すべき。
現代語の「女湯」とは全く異なる概念。性的サービスを連想させる可能性があるため、使用時は文脈に注意。類語「湯汲み女」はより業務に特化した表現。
各漢字の詳細
中国語発音
「湯女」を中国語で発音: