「渾家」の読み方・画数・意味

読み

こんか

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

家族全体

語源や由来

「渾家」は中国語で「家族全体」を指す言葉。語源は古代中国の文献に見られ、「渾」は「全体」を意味し、「家」は「家庭」を表す。これが転じて、特に妻を指すようになった。具体的な由来は不明だが、家族全体を指す言葉が妻を指すようになったと考えられる。

文脈別の「渾家」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 家族全員:血縁関係のあるすべての成員
  • 一家:同じ家に住む家族
  • 親族:血縁・姻戚関係にある人々
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 世帯:同居し生計を共にする集団
  • 戸籍:法的な家族登録単位
  • 扶養家族:生計を依存する家族成員
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 一族:共通の祖先を持つ集団
  • 家系:代々続く家族の系譜
  • 門族:格式ある家柄の一族
反対語
💡「渾家」は古風な表現なので、現代では「家族全員」「一家」などと言い換えると自然です。

各漢字の詳細

「渾」
「家」

中国語発音

「渾家」を中国語で発音:

ピンイン: hún jiā

「渾家」の意味をさらに詳しく(外部サイト)