「港湾」の読み方・画数・意味

読み

こうわん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

船が停泊するための港や湾

語源や由来

「港湾」の語源は、中国語の「港」(みなと)と「湾」(入り江)に由来する。日本では古くから港を意味する言葉として使用され、船舶の停泊や荷役の場として重要な役割を果たしてきた。漢字の組み合わせから、水辺の安全な場所を指す言葉として定着した。

「港湾」の例文と使い方

海事・物流
大型貨物船が港湾施設に着岸し、コンテナの積み下ろしが始まった。
💡港湾は船舶の安全な停泊を目的とした人工構造物を指すため、自然地形の「湾」と区別して使用
防災計画
津波対策として港湾区域の防潮堤を5メートルかさ上げする方針が決定した。
💡行政文書では「港湾法」に基づく正式区域を示すため、日常会話より厳密な定義が必要
観光業
クルーズ船の寄港地として、当港湾は免税店や観光案内所の整備を進めている。
💡観光客向けには「港」より「港湾」と表記すると大規模施設の印象を与えられる
軍事
軍艦が秘密裏に港湾へ帰投する様子を、地元住民が目撃していた。
💡軍事用語では「軍港」との使い分けに注意(軍港は専用施設、港湾は民間共用可能)
📝類語の「港」は小規模な漁港も含むが、「港湾」は商業・工業用途の大規模施設を指す傾向が強い

各漢字の詳細

「港」
「湾」

中国語発音

「港湾」を中国語で発音:

ピンイン: gǎng wān

英語での意味: harbour

「港湾」の英訳を追加

「港湾」の意味をさらに詳しく(外部サイト)