「深港」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深い港
「深港」の例文と使い方
ビジネス
深港間の貿易量が増加し、経済的な結びつきが強まっている。
「深港」は「深圳（深セン）と香港」を指す略語としてビジネス文書で頻繁に使用される。正式な文書では初出時に「深圳・香港」と表記し、以降は「深港」と略すと読み手に親切。
交通・物流
深港西部通道は両都市を結ぶ重要な交通インフラだ。
地理的な接続性を強調する際に有用。香港と深圳の物理的なつながり（橋・鉄道等）を説明する際、固有名詞と組み合わせて使うと効果的。
政治・行政
深港協力会議で越境犯罪対策が協議された。
行政協力を表す際、「深港協力」「深港共同」などの複合語で使われる。政治的文脈では「一国二制度」との関連に留意し、中立性を保った表現が求められる。
「深港」は中国語の「深港」（Shēn-Gǎng）から輸入された表現で、日本語では主に深圳と香港をセットで扱う場合に限定使用。類語の「粤港澳（広東・香港・マカオ）」と異なり2地域に特化した表現である点に注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「深港」を中国語で発音：