「淑女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
上品で美しい女性
語源や由来
「淑女」の語源は、中国古典の『詩経』に由来する。原義は「善良で美しい女性」を指し、「淑」は「善良・温和」、「女」は「女性」を意味する。後に日本に伝わり、上品で教養のある女性を表す言葉として定着した。
「淑女」の例文と使い方
日常会話
彼女は本当に淑女らしい振る舞いで、周囲から尊敬されています。
女性の品性を褒める際に使用。ただし過度に使うと古風な印象を与える場合がある
結婚式のスピーチ
新婦様は淑女の鑑のような方で、新郎様とのお幸せをお祈りします。
格式ある場面で適切だが、現代では「気品のある女性」などと言い換えることも検討する
小説・文芸
窓辺に佇む淑女の姿は、まるでルノワールの絵画のようだった。
文学的表現として有効。視覚的な美しさと内面の優雅さを同時に表現できる
ビジネス（接客業など）
当店では淑女向けの特別プランをご用意しております。
高級感を演出できるが、性別役割を押し付ける印象にならないよう注意
「レディ」より伝統的、「上品な女性」より文学的。現代ではやや古風な表現として認識されるため、使用場面を選ぶ必要がある
各漢字の詳細
中国語発音
「淑女」を中国語で発音：
英語での意味： gentlewoman, noblewoman, lady