「流渡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
流れ渡る
「流渡」の例文と使い方
文学・詩歌
川の水が静かに流渡る様子が、詩人の心に深い安らぎを与えた。
比喩的な表現や情感を込めた描写に適している。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
環境・自然
大雨の後、増水した川が岸を越えて周囲の畑に流渡り、農作物に被害が出た。
物理的な水の移動を表現する際に使用可能だが、専門用語としては「氾濫」の方が一般的。
ビジネス（比喩的）
新規事業のアイデアが部署全体に流渡り、活発な議論が生まれた。
抽象的な概念の伝播を表現できるが、フォーマルな文書では「波及」などより一般的な語が無難。
「流れ渡る」の短縮形としての性格が強く、現代語では使用頻度が低い。類語「流れ込む」は方向性、「浸透する」は緩やかな広がりを強調する点でニュアンスが異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「流渡」を中国語で発音：