「洶湧」の読み方・画数・意味

読み

きょうゆう

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

水が激しく波立つ様子

語源や由来

「洶湧」は、「水が激しく沸き立つ様子」を表す漢語。「洶」は水が激しく動く意、「湧」は水が沸き上がる意で、両字の組み合わせにより「激しく沸き立つ水勢」を強調した語。中古漢語から日本語に入った。

「洶湧」の例文と使い方

自然描写
台風の影響で海は洶湧し、波が高く危険な状態だ。
💡「洶湧」は主に自然現象、特に海や川の激しい状態を描写する際に使用される。日常会話ではあまり使われないが、文学作品やニュース記事では効果的。
比喩表現
彼の心の中は、怒りで洶湧としていた。
💡比喩的に感情や状況の激しさを表現する際にも使えるが、やや文学的でフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな会話では避けた方が良い。
ニュース
地震による津波で、沿岸部の海は洶湧し、多くの被害が出た。
💡ニュースや報道では、災害時の海や川の状態を描写する際に使用される。客観的な描写に適している。
📝「洶湧」は「激しく波立つ」という意味で、「荒れる」や「波立つ」よりもより具体的で文学的。類語として「荒波」「高波」があるが、これらは物理的な波の状態を指すことが多く、比喩的な使用には適さない。

文脈別の「洶湧」の類義語・反対語

📝自然・環境
類義語
反対語
  • :波が静かな状態
  • 静穏:海が穏やかな様子
  • 平穏:波が穏やかで静かな状態
  • 鏡面:波が全く立たない水面
📝感情・心理
類義語
  • 激昂:激しく怒る様子
  • 沸騰:感情が高ぶる様子
  • 熱狂:興奮して我を忘れる状態
  • 激情:激しい感情の動き
反対語
  • 冷静:感情が落ち着いている様子
  • 平穏:心が穏やかな状態
  • 沈静:興奮が収まった状態
  • 落ち着き:感情が安定している様子
📝社会・政治
類義語
  • 動乱:社会が激しく揺れ動く状態
  • 騒然:世の中が騒がしい様子
  • 沸騰:世論が高まる様子
  • 激動:社会が大きく変動する状態
反対語
  • 安定:社会が落ち着いている状態
  • 平穏:社会が穏やかな様子
  • 静謐:社会が静かで平和な状態
  • 秩序:社会が整然としている様子
💡「洶湧」は物理的な波の激しさだけでなく、感情や社会情勢の激しさを表現する際にも使用できます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「洶」
「湧」

中国語発音

「洶湧」を中国語で発音:

ピンイン: xiōng yǒng

「洶湧」の意味をさらに詳しく(外部サイト)