「洋式」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
西洋の方式や様式
語源や由来
「洋式」は「西洋式」の略で、明治時代以降、西洋から伝来した様式や方法を指すようになった。西洋文化を「洋」と略す習慣が定着し、「洋式」という語が生まれた。
「洋式」の例文と使い方
建築
このホテルは洋式のバスルームが完備されている。
和式との対比で使うと明確。設備説明では具体的な機能（シャワー/浴槽）を併記すると親切
ビジネス
会議は洋式のテーブル配置で行いますので、ノートPCをご持参ください。
「和式（畳の部屋）」との比較が必要な場面では明示的に説明を追加
飲食
当店の朝食は洋式バイキング形式です。
メニュー表記では「西洋風」などと言い換えると分かりやすい場合も
教育
体育祭で洋式リレーのバトンパスを練習した。
専門用語（この例では陸上競技用語）として使う場合は定義説明が必要
「西洋式」より簡略化された表現。カタカナ語（「西洋スタイル」等）との使い分けに注意
文脈別の「洋式」の類義語・反対語
芸術・文化
建築・インテリア
「洋式」は文脈によってニュアンスが異なるため、具体的な様式や文化を指す場合はより詳細な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「洋式」を中国語で発音：