「泣の涙」の読み方・画数・意味

読み

なきのなみだ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

悲しみの涙

「泣の涙」の例文と使い方

日常会話
彼女は泣の涙を流しながら、失恋の話をしてくれた。
💡感情を強調する場面で使用すると効果的。ただし、過度に使うと重たくなるので注意。
文学
小説の主人公は、最後のシーンで泣の涙を流し、読者に深い感動を与えた。
💡文学作品では感情描写を豊かにするために使えるが、多用すると陳腐になる可能性がある。
ニュース
災害の現場では、多くの人々が泣の涙を流しながら、家族の安否を気にしていた。
💡ニュース記事では深刻な状況を伝える際に適しているが、センセーショナルにならないよう注意が必要。
📝「泣の涙」は「悲しみの涙」を強調する表現で、類語の「涙」よりも感情の深さを伝える際に有効。ただし、フォーマルな場面では使用を控える方が無難。

各漢字の詳細

「泣」
「涙」

中国語発音

「泣の涙」を中国語で発音:

ピンイン: qì lèi

英語での意味: tears

「泣の涙」の英訳を追加

「泣の涙」の意味をさらに詳しく(外部サイト)