「池魚」の読み方・画数・意味

読み

ちぎょ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

池にいる魚、転じて無関係な被害者

語源や由来

「池魚」の語源は、中国の故事「城門失火、殃及池魚」(城門の火事が池の魚に災いを及ぼす)に由来する。無関係の者が巻き込まれるたとえとして使われる。

「池魚」の例文と使い方

日常会話
彼はただの池魚で、本当の犯人ではない。
💡無関係な被害者を指す際に使用。誤解を招かないよう、文脈を明確にすることが重要。
ニュース
この事件で多くの池魚が巻き込まれた。
💡ニュース記事では、被害者の無関係性を強調する際に使用。客観的な表現を心がける。
ビジネス
プロジェクトの失敗で、池魚のような立場の社員も責められた。
💡ビジネスシーンでは、責任の所在を明確にするために使用。感情的にならず、事実を基に説明する。
📝「池魚」は、無関係な被害者を指す比喩的な表現。類語として「巻き添え」があるが、「池魚」はより文学的で、特定の文脈で使用されることが多い。

各漢字の詳細

「池」
「魚」

中国語発音

「池魚」を中国語で発音:

ピンイン: chí yú

「池魚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)