「永住権」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
永住権は外国人が特定の国に永続的に居住する権利
語源や由来
「永住権」という語は、「永住」(永久に居住すること)と「権」(法的な権利)の組み合わせから成る。法的用語として定着した経緯は明確な記録がなく、戦後の出入国管理関連法整備過程で自然発生したと推定されるが、具体的な初出文献や制定経緯は未確認。国際法上の「permanent residence」概念の日本語訳として採用された可能性が高い。
「永住権」の例文と使い方
ビジネス
当社は優秀な外国人材を確保するため、永住権取得のサポートを行っています。
ビジネス文書では「永住権」の法的要件や取得プロセスを明確に説明する必要があります。
ニュース
政府は高度人材向けの永住権要件を緩和する方針を発表しました。
ニュースでは政策変更の背景や影響を客観的に伝えるため、具体的な数値や専門家のコメントを添えると良い。
日常会話
永住権を取れば、ビザの更新手続きが不要になるよ。
日常会話では「永住権」と「ビザ」の違いなど、基本的な情報を分かりやすく説明しましょう。
「永住権」は「永住許可」と混同されがちですが、前者は権利、後者は行政行為を指します。類似語に「定住権」(期間制限あり)があります。
文脈別の「永住権」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「永住権」は法的な権利であるため、文脈に応じて正確な表現を選ぶことが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「永住権」を中国語で発音: