「水揚げ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
漁獲高や収益を得ること
語源や由来
水と揚げるの組み合わせ
「水揚げ」の例文と使い方
漁業
今月の水揚げは前年比で20%増加した。
漁獲量を表す際に使用するが、地域によっては「漁獲高」と言い換える方が分かりやすい場合がある。
ビジネス
新商品の販売で大きな水揚げを達成した。
比喩的に収益を表す表現。金融業界などでは「売上高」が一般的なので、業界に合わせて使い分ける。
ニュース
台風の影響で水揚げ量が激減し、市場価格が高騰している。
天候と関連付けて使う場合、具体的な数値や比較データを添えると説得力が増す。
「水揚げ」は物理的な漁獲量と比喩的な収益の両方の意味を持つ。類語の「漁獲」は物理的な量のみを指す点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「水揚げ」を中国語で発音：
英語での意味： bilge, unloading, capture, put down, gross sales