「水先」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船舶の航行を助けるための案内
「水先」の例文と使い方
海事・航海
大型船が港に入る際、水先案内人が乗船して安全な航路を指示した。
「水先」は海事用語として専門的な文脈で使われるため、一般の会話では説明を加えると良い。
ビジネス(比喩的表現)
新規事業の立ち上げでは、経験豊富なコンサルタントが水先案内役を務めることが多い。
比喩的に使う場合は「指導・助言」のニュアンスが強いため、フォーマルな場面に適する。
歴史・文化
江戸時代の水先案内人は、危険な海域を熟知した重要な役割を担っていた。
歴史的な文脈では「水先人」という表現も併用される。
「水先」は「案内」を省略せず「水先案内」と使う場合も多い。類語「パイロット」は英語由来でより広範な用途に使えるが、「水先」は和語の専門性が強い。
文脈別の「水先」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
技術・IT
「水先」は主に船舶の航行を助ける案内を指しますが、ビジネスや技術、日常生活でも「導く」という意味で使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「水先」を中国語で発音:
英語での意味: trend