「殷懃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
礼儀正しく丁寧な様子
語源や由来
「殷勤」と同源
「殷懃」の例文と使い方
ビジネス
彼は取引先に対して常に殷懃な態度で接し、信頼を得ている。
ビジネスシーンでは、礼儀正しさと丁寧さが求められる場面で使用すると効果的。特に顧客対応や上司への報告時などに適している。
日常会話
ホテルのスタッフの殷懃な対応に、とても感動した。
日常会話では、サービス業などで受けた丁寧な対応を褒める際に使うと自然。ただし、やや硬い表現なので親しい友人同士では他の表現を選ぶことも検討する。
ニュース
大使は殷懃にもてなされ、両国の友好関係が強調された。
ニュースや公式な場面では、外交や公式イベントでの丁寧な対応を描写する際に適している。客観的な表現として使える。
「殷懃」は「丁寧」や「礼儀正しい」よりも格式ばった表現で、特に公式な場面や文章で使われることが多い。類語の「慇懃」とはほぼ同義だが、「殷懃」の方がより古風な印象を与える場合がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「殷懃」を中国語で発音：