「欽慕」の読み方・画数・意味

読み

きんぼ

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

深く尊敬し慕うこと

語源や由来

「欽慕」は、「欽(敬う)+慕(慕う)」の組み合わせで、尊敬し慕う意味。中国古典の『詩経』や『文選』に用例があり、古くから使用されていた。語源は漢字の意味そのものに由来し、確実な由来文献は不明。

「欽慕」の例文と使い方

ビジネス
彼のリーダーシップには誰もが欽慕の念を抱いている。
💡ビジネスシーンでは、上司や先輩に対する尊敬の念を表す際に使用すると効果的です。ただし、過度に使用すると形式的に感じられる場合があるので注意が必要です。
日常会話
彼女の優しさには本当に欽慕するよ。
💡日常会話では、親しい友人や家族に対して深い尊敬の気持ちを伝える際に使えます。ただし、ややフォーマルな表現なので、カジュアルな場面では他の表現を選ぶことも検討しましょう。
ニュース
彼の功績は多くの人々に欽慕の念を抱かせた。
💡ニュース記事や報道では、社会的に影響力のある人物やその功績に対して使われることが多いです。客観的な視点で使用することが重要です。
文学
彼の詩には、読者を欽慕させるような深い情感が込められている。
💡文学作品では、登場人物や作者の深い感情を表現する際に使われます。文脈に応じて、情感を込めて使用すると効果的です。
📝「欽慕」は「尊敬」や「慕う」といった類語と比べて、より深い感情や敬意を表す点が特徴です。ただし、やや古風な表現なので、現代のカジュアルな会話では使用頻度が低いことに注意が必要です。

各漢字の詳細

「欽」
「慕」

中国語発音

「欽慕」を中国語で発音:

ピンイン: qīn mù

英語での意味: reverence, look up to, regard, adoration

「欽慕」の英訳を追加

「欽慕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)