「椿姫」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
椿の花のように美しい女性
語源や由来
「椿姫」は、フランスの小説『La Dame aux Camélias』（椿の花の貴婦人）の日本語訳に由来する。原作では主人公マルグリットが常に椿の花を身につけていたことから、このタイトルがつけられた。日本語訳では「椿姫」と訳され、広く知られるようになった。
「椿姫」の例文と使い方
文学・小説
彼女はまさに『椿姫』のような美しさと儚さを併せ持っていた。
比喩的な表現として使用する場合、儚さや高貴さを強調すると効果的。
日常会話（褒め言葉）
その着物姿は椿姫のようだね、と祖母に言われた。
フォーマルな褒め言葉として適するが、相手によっては古風に聞こえる可能性に注意。
美術・芸術解説
この絵の女性像は、椿姫をモチーフにしたと作者が語っている。
比喩的な表現として用いる際は、椿の花の特性（美しさ・散り際の印象など）と結びつけて説明すると分かりやすい。
『椿姫』は元々フランス文学『La Dame aux Camélias』の訳題として有名だが、日本語では独立した比喩表現としても定着。類語『雪女』などと異なり、植物の特性を反映した美しさを表現する点が特徴。
各漢字の詳細
- 「椿」
- 「姫」
中国語発音
「椿姫」を中国語で発音：