「検疫」の読み方・画数・意味

読み

けんえき

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

伝染病の侵入を防ぐための措置

語源や由来

「検疫」の語源は、イタリア語の「quarantina(40日間)」に由来する。14世紀のペスト流行時、船の乗組員を40日間隔離した習慣から、感染症対策を指す言葉として定着した。

「検疫」の例文と使い方

ニュース
新型ウイルスの拡大を防ぐため、政府は厳しい検疫措置を実施しました。
💡ニュースでは、検疫措置の内容や効果を具体的に説明する際に使用すると良い。
ビジネス
海外出張から戻った社員は、検疫期間を遵守する必要があります。
💡ビジネスシーンでは、検疫期間やルールを明確に伝えることが重要。
日常会話
旅行から帰ってきたら、検疫のために自宅待機しなければならないんだ。
💡日常会話では、検疫の必要性や期間を簡単に説明すると理解しやすい。
医療
検疫所では、入国者の健康状態を詳細にチェックします。
💡医療分野では、検疫のプロセスや目的を正確に伝えることが求められる。
📝「検疫」は「隔離」と混同されがちだが、検疫は伝染病の侵入を防ぐための予防措置であり、隔離は既に感染した人を隔離することを指す。

文脈別の「検疫」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 隔離:感染源を分離すること
  • 防疫:伝染病を防ぐための措置
  • 監視:感染状況を継続的に観察すること
  • 封鎖:地域の出入りを制限すること
反対語
  • 開放:自由な出入りを許可すること
  • 拡散:感染が広がること
  • 無防備:防護措置を取らないこと
  • 放置:対策を取らずにそのままにすること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 無視:注意を払わないこと
  • 無防備:防御策を取らないこと
  • 放置:何もしないこと
  • 軽視:深刻に考えないこと
💡「検疫」は公衆衛生の観点から重要な措置ですが、状況や対象によって適切な表現を使い分けることが大切です。

各漢字の詳細

「検」
「疫」

中国語発音

「検疫」を中国語で発音:

ピンイン: jiǎn yì

英語での意味: quarantine

「検疫」の英訳を追加

「検疫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)