「植込む」の読み方・画数・意味

読み

うえこむ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

植物を植える

「植込む」の例文と使い方

ガーデニング
庭にバラの苗を植込む際は、十分な間隔を空けることが大切だ。
💡「植込む」は物理的に植物を土に植える行為を指す。園芸用語として頻繁に使われるが、比喩的な表現には不向き。
都市計画
新しい公園には地域固有の樹種を植込む予定です。
💡公共事業の文脈では「植栽する」と同義で使えるが、計画書では「植栽」がより正式。
比喩表現
彼はチームに新しいアイデアを植込んだ。(※非推奨例)
💡比喩的用法は稀で不自然。「根付かせる」など別表現を推奨。植物以外への転用は避ける。
📝「植え込む」と表記ゆれあり。専門分野では「定植(ていしょく)」がより正確な場合も。類語「移植」は既存の植物を移動させる意味。

各漢字の詳細

「植」
「込」

中国語発音

「植込む」を中国語で発音:

ピンイン: zhí yū

英語での意味: plant, set

「植込む」の英訳を追加

「植込む」の意味をさらに詳しく(外部サイト)