「桧舞台」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
重要な公演や晴れの場として使われる格式高い舞台
語源や由来
「桧舞台」の語源は、日本の伝統的な能楽堂や歌舞伎舞台で使用される高品質な木材「桧（ヒノキ）」に由来する。桧は耐久性や美しさが評価され、特に舞台の床材として用いられた。そのため、「桧舞台」は重要な場面や晴れの舞台を意味するようになった。
「桧舞台」の例文と使い方
伝統芸能
能楽師として初めて桧舞台に立つことになり、緊張で手が震えた。
「桧舞台」は元々能楽や歌舞伎などの伝統芸能で高級な舞台を指すため、この文脈では特に適切。格式高い場面を強調したい時に使用。
ビジネス
国際会議でのプレゼンは、まさに我が社の桧舞台だ。
比喩的に「重要な晴れ舞台」として使用可能だが、やや古風な表現のため、フォーマルな場面に限定するのが無難。
スポーツ
オリンピック決勝は選手たちにとって最高の桧舞台である。
伝統的な舞台という原義から離れた使用例。若年層には分かりにくい可能性があるため、解説を添えると親切。
類語「大舞台」より格式高い印象。実際に檜材で作られた舞台を指す場合もあるため、文脈で判断が必要。
各漢字の詳細
- 「桧」
- 「舞」
- 「台」
中国語発音
「桧舞台」を中国語で発音：
英語での意味： big time