「服従」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
命令や指示に従うこと
語源や由来
「服従」は、中国語の「服」と「従」からなる熟語。「服」は衣服を着る意から転じて、従う、受け入れる意味に。「従」は従う、付き従う意。合わせて、命令や指示に従うことを表す。語源は古代中国に遡り、確かな記録に基づく。
「服従」の例文と使い方
ビジネス
社員は会社の方針に服従しなければならない場合がある。
権力関係を強調する表現のため、部下への指導時には威圧的にならないよう注意が必要。
軍隊
兵士は上官の命令に絶対服従が求められる。
組織の規律を表す表現だが、現代社会では盲目的な服従を促す表現として批判される可能性がある。
心理学
ミルグラム実験は、人間の服従心理を明らかにした有名な研究だ。
学術的な文脈では中立な用語だが、一般会話で使うと堅い印象を与える。
宗教
信者は教義に心から服従することを誓った。
宗教的文脈では肯定的な意味を持つが、他宗教の人に対して使う場合は慎重さが必要。
「従順」が自発的な協調性を表すのに対し、「服従」は権力関係下での従属を強調する。法律文書では「遵守」がより適切。
文脈別の「服従」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
政治・外交・社会
「服従」は強い従属関係を示す場合があるため、文脈によっては「協調」や「順守」など、よりニュートラルな表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「服従」を中国語で発音:
英語での意味: submissiveness, obedience, obey, submission, submit, reconcile