「書取」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文字や言葉を書き写すこと
「書取」の例文と使い方
教育
授業中に先生の話を書取するのは、集中力が必要だ。
「書取」は書き写す行為全般に使えるが、特に「聞き取りながら書く」意味で使う場合は「聞き取り」と混同しないよう注意。
歴史資料の保存
古文書の書取作業は、専門家によって慎重に行われた。
原本を忠実に再現するニュアンスを含むため、現代語訳とは区別して使用する。
法律
証人の供述を書取した書類は、裁判で重要な証拠となる。
法的文書では「供述調書」など正式名称を使う場合もあり、場面に応じて使い分ける。
「筆写」「写経」は特定の形式に限定されるが、「書取」はより汎用的。音声からの書き起こしには「文字起こし」が使われる傾向。
各漢字の詳細
中国語発音
「書取」を中国語で発音:
英語での意味: transcription