「暇被下」の読み方・画数・意味

読み

いとまくださる

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

暇を与えられる

「暇被下」の例文と使い方

ビジネス
彼は業績不振を理由に暇を下された。
💡ビジネスシーンでは、解雇や休職を意味するため、使用する際は慎重に。
日常会話
彼女は仕事が忙しすぎて、暇を下された。
💡日常会話では、休みを与えられたという意味で使われるが、文脈によっては誤解を招く可能性がある。
ニュース
会社は従業員に暇を下し、リストラを進めている。
💡ニュースでは、企業のリストラや人員削減を報じる際に使われるが、センシティブな話題なので注意が必要。
📝「暇を下す」は、休みを与えるという意味で使われるが、文脈によっては解雇や休職を意味することもあるため、使用時には注意が必要。類語として「休暇を与える」や「解雇する」があるが、それぞれニュアンスが異なる。

文脈別の「暇被下」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 休暇取得:仕事から一時的に離れること
  • 休業:仕事を一時的に停止すること
  • 休養:疲労回復のために休むこと
  • 休憩:短時間の休息を取ること
反対語
  • 出勤:仕事のために出社すること
  • 勤務:仕事に従事すること
  • 労働:仕事を行うこと
  • 稼働:仕事や機械を動かすこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 忙しい:時間に追われている状態
  • 働く:仕事や活動に従事すること
  • 活動:何かを行うこと
  • 多忙:非常に忙しいこと
🏥医療・健康
類義語
  • 安静:体を動かさずに休むこと
  • 療養:病気やけがの回復のために休むこと
  • 休養:健康回復のために休むこと
  • リハビリ:回復のために行う訓練
反対語
  • 過労:過度の労働による疲労
  • 激務:非常に忙しい仕事
  • 活動:体を動かすこと
  • 労働:仕事を行うこと
💡「暇被下」は、特にビジネスや医療の場面で慎重に使用することが望ましいです。状況によっては、より適切な表現を選ぶことが重要です。

各漢字の詳細

「暇」
「被」
「下」

中国語発音

「暇被下」を中国語で発音:

ピンイン: xiá bèi xià

「暇被下」の意味をさらに詳しく(外部サイト)