「旧染」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古くからの習慣や風習
「旧染」の例文と使い方
文化・伝統
この地域の旧染は、毎年秋に行われる収穫祭に色濃く表れている。
歴史的・文化的な文脈で使用すると効果的。単なる「古い習慣」より重みがある表現
ビジネス慣行
旧染に縛られず、デジタル化を推進することが我が社の課題だ。
改革が必要な古い慣習を指す場合、批判的なニュアンスで使われることが多い
文学作品
彼の小説には、武士道という旧染が現代にどう影響するかが描かれている。
比喩的に用いる場合、読み手に歴史的連続性を想起させる効果がある
「因習」より中立的、「遺風」より日常的な表現。漢語調の文章との相性が良い
各漢字の詳細
中国語発音
「旧染」を中国語で発音：