「新嫁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
結婚したばかりの女性
「新嫁」の例文と使い方
日常会話
新嫁の彼女は、姑との関係に少し緊張しているようだ。
「新嫁」はやや古風な表現で、現代では「新婚の妻」や「花嫁」と言い換えることも多い。使用時は相手の年齢や場面に注意。
文学・小説
新嫁の着物の裾が、春の風に軽やかに翻った。
叙情的な表現に適しているが、現代設定の作品では違和感を与える可能性がある。
伝統行事
この地方では、新嫁が初めて実家に帰る際に特別な餅を贈る習わしがある。
伝統文化の文脈では自然だが、説明を補足した方が良い場合もある。
「新婦」は式当日の女性を指すのに対し、「新嫁」は結婚直後の期間を強調する。若年層には通じない可能性があるため、使用時は注意が必要。
文脈別の「新嫁」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「新嫁」は結婚したばかりの女性を指すため、文脈によっては「花嫁」や「新妻」など、より具体的な表現を使うと適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「新嫁」を中国語で発音：