「斑剥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
まだらに剥がれること
「斑剥」の例文と使い方
建築・修理
古い壁のペンキが斑剥しており、早急な補修が必要だ。
物体の表面が不均一に剥がれる状態を表現する際に使用。『剥落』より文学的
美術品鑑定
この絵画の右下に斑剥が見られるが、江戸時代の経年変化として鑑定書に記載された。
専門分野では『斑剥痕』という専門用語もある
自然描写
長年の風雨で看板の文字が斑剥し、かえって風情があった。
ノスタルジックな情景描写に適するが、公式文書では避ける
『剥離』は機械的にはがすニュアンス、『斑剥』は自然経過による剥がれを表現
各漢字の詳細
- 「斑」
- 「剥」
中国語発音
「斑剥」を中国語で発音：