「散り乱れる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
乱れ散る
「散り乱れる」の例文と使い方
文学・詩歌
秋風が吹き、紅葉が散り乱れる庭はまるで絵のようだった。
情緒的な表現に適しており、自然の情景を描写する際に効果的。硬い文章より詩的な文脈で使用すると良い。
戦闘シーン（小説・ゲーム）
砲撃を受けた戰場で、兵士たちの装備が散り乱れていた。
混乱や破壊の状況を強調できるが、現実の戦争描写では慎重に使用すべき。
日常の比喩表現
締切直前で、デスクの上には書類が散り乱れている。
物理的な乱れだけでなく、忙しさや混乱の比喩としても使える。カジュアルな会話では「散らかる」の方が自然な場合も。
「散乱する」に比べて文学的・情緒的ニュアンスが強い。物理的な乱れだけでなく、抽象的な混乱（心の動揺など）にも転用可能。
各漢字の詳細
中国語発音
「散り乱れる」を中国語で発音：