「敗走」の読み方・画数・意味

読み

はいそう

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

戦いに負けて逃げること

語源や由来

「敗走」は、戦いに負けて逃げることを意味する。「敗」は「負ける」、「走」は「逃げる」を表し、古代中国の兵法書『孫子』などでも同様の用法が見られる。日本語では中世以降、戦記物語などで使用され定着した。

「敗走」の例文と使い方

歴史・戦記
織田信長は武田軍を破り、敵将は敗走した。
💡歴史的な戦いの描写に適している。比喩的な表現ではなく、実際の戦闘状況で使う。
ビジネス(比喩的)
競合他社が市場から敗走する中、我が社はシェアを拡大した。
💡比喩的に使う場合は「撤退」より劇的なニュアンスになる。フォーマルな文書では避ける。
スポーツ報道
優勝候補チームが予想外の敗走を喫し、ファンは落胆した。
💡大差での敗北や予想外の失態に使う。単なる敗北より強い表現なので使用頻度は低め。
📝「撤退」は計画的なニュアンス、「敗走」は狼狽した逃避のイメージ。小説や歴史物でよく用いられる。

文脈別の「敗走」の類義語・反対語

📝軍事・戦略
類義語
  • 撤退:戦線から離れること
  • 退却:敵から逃れるための移動
  • 逃走:敵から急いで逃げること
  • 後退:敵に押されて後方へ下がること
反対語
  • 進撃:敵に向かって前進すること
  • 攻撃:敵に打撃を与えること
  • 勝利:戦いに勝つこと
  • 占領:敵地を支配下に置くこと
スポーツ・競技
類義語
  • 敗退:試合や競技で負けること
  • リタイア:競技を途中でやめること
  • 棄権:競技を放棄すること
  • 降参:相手に負けを認めること
反対語
  • 勝利:試合や競技で勝つこと
  • 優勝:競技で1位になること
  • 突破:次のラウンドに進むこと
  • 制覇:競技全体で頂点に立つこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:市場や事業から離れること
  • 縮小:事業規模を減らすこと
  • 放棄:計画や事業をやめること
  • 後退:事業が衰退すること
反対語
  • 進出:新たな市場に参入すること
  • 拡大:事業規模を大きくすること
  • 成功:事業がうまくいくこと
  • 成長:事業が発展すること
💡「敗走」は物理的な逃走だけでなく、比喩的に失敗や撤退を示す場合にも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「敗」
「走」

中国語発音

「敗走」を中国語で発音:

ピンイン: bài zǒu

英語での意味: retreat, rout

「敗走」の英訳を追加

「敗走」の意味をさらに詳しく(外部サイト)