「故園情」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
故郷に対する懐かしい思い
「故園情」の例文と使い方
文学・詩歌
「故園情」に駆られ、十年ぶりに故郷の土を踏んだ。
叙情的な文章や詩歌で使用すると効果的。堅い表現なので日常会話では控えめに。
手紙・挨拶文
拝啓 移住して一月、強い故園情を覚える今日このごろです。
改まった表現として使用可能。若年層には「故郷が恋しい」など平易な表現を併記すると親切。
心理説明
帰省できない人々の故園情は、SNSで故郷の映像を見ることで緩和される場合がある。
専門用語ではないため「ホームシック」などの外来語と使い分けると良い。
「郷愁」に比べて漢語調の硬い印象。中国語の「思乡情」と同源だが、現代日本語ではやや文語的。
文脈別の「故園情」の類義語・反対語
芸術・文化
「故園情」は詩的な表現として使われることが多いので、場面に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「故園情」を中国語で発音：