「撃鉄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
銃の撃針を叩いて発火させる部品
語源や由来
「撃鉄」は、銃の部品「ハンマー」を指す日本語。語源は、火打石式銃の時代に、ハンマーが火打石を「撃つ」動作と、鉄製であることから「撃鉄」と呼ばれた。江戸時代の文献に記載あり。
「撃鉄」の例文と使い方
軍事・武器
この銃の撃鉄は非常に敏感なので、取り扱いには注意が必要だ。
専門用語のため、一般会話ではほとんど使われない。軍事や銃器に詳しい相手に限定して使用する。
歴史・時代劇
侍は撃鉄を上げる音で相手の意図を察知したと言われる。
歴史的背景を説明する文脈で有効だが、現代では比喩的な表現として使われることが多い。
小説・比喩表現
彼の言葉はまるで撃鉄が下ろされるような緊張感をはらんでいた。
比喩として使う場合は、読者が銃の機構を理解していることが前提となる。
「撃鉄」は銃器の専門用語であり、日常会話ではほぼ使用されない。類語の「撃針」は部品そのものを指すが、「撃鉄」は動作機構を含む概念。
文脈別の「撃鉄」の類義語・反対語
技術・IT
「撃鉄」は銃器の専門用語であるため、文脈によってはより一般的な「トリガー」や「ハンマー」を使用すると理解されやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「撃鉄」を中国語で発音：
英語での意味： cock