「揚棄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
不要なものを捨て去ること
語源や由来
「揚棄」はドイツ語の「Aufheben」の訳語で、ヘーゲル哲学の概念を指す。元々は「廃棄する」と「保存する」の両義を含み、矛盾を止揚する意味で用いられた。日本語訳はこの二重性を反映している。
「揚棄」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの進行において、不要なタスクを揚棄し、効率を向上させることが重要だ。
ビジネスシーンでは、不要な要素を排除することで効率化を図る際に使用する。ただし、過度に揚棄すると必要な要素まで削除される可能性があるため、慎重に判断する必要がある。
日常会話
引っ越しの際に、使わない家具を揚棄して、新しい家をスッキリさせた。
日常会話では、物を整理する際に使われることが多い。相手にわかりやすく伝えるために、具体的な例を挙げると良い。
ニュース
政府は、時代遅れの政策を揚棄し、新しい施策を打ち出す方針を発表した。
ニュース記事では、古い制度や政策を廃止する際に使用される。客観的な事実を伝えるために、具体的なデータや背景を加えると説得力が増す。
「揚棄」は、不要なものを捨て去るという意味で、類語の「廃棄」とは異なり、より積極的に不要なものを排除するニュアンスが含まれる。使用する際は、そのニュアンスを意識すると良い。
各漢字の詳細
- 「揚」
- 「棄」
中国語発音
「揚棄」を中国語で発音：