「掻爬」の読み方・画数・意味

読み

そうは

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

かき出すこと

「掻爬」の例文と使い方

医療
医師は患部を掻爬して病変組織を除去した。
💡医療用語として専門的な文脈で使用される。一般会話ではほとんど使わない。
農業
土壌を掻爬して雑草の根を除去する作業が必要だ。
💡物理的な「かき出す」行為を指すが、現代ではより一般的な表現(「取り除く」等)が好まれる。
歴史的文献
古文書に「傷口を掻爬すべし」との記載があった。
💡古い文献や専門書以外ではほぼ使用されない。現代語訳が必要な場合が多い。
📝「掻爬」は専門用語としての色彩が強く、日常会話では「かき出す」「削り取る」などと言い換えると伝わりやすい。医療現場では「キュレット(掻爬器具)」など派生語も存在する。

文脈別の「掻爬」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 掻き出す:内部のものをかき出すこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
  • 清掃:きれいにかき出すこと
  • 摘出:組織などを取り出すこと
反対語
  • 充填:内部にものを詰めること
  • 埋入:内部にものを埋め込むこと
  • 注入:液体などを内部に流し込むこと
  • 封入:内部に閉じ込めること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 抽出:必要なデータを取り出すこと
  • 削除:不要な部分を消すこと
  • クリア:データを消去すること
  • 除去:不必要な要素を取り除くこと
反対語
  • 挿入:データなどを追加すること
  • 埋め込み:内部に組み込むこと
  • 注入:データを流し込むこと
  • 保存:データを残すこと
💡「掻爬」は医療現場でよく使われる専門用語ですが、日常会話では「かき出す」などの平易な表現が適切です。文脈に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「掻」
「爬」

中国語発音

「掻爬」を中国語で発音:

ピンイン: sāo pá

英語での意味: curettage

「掻爬」の英訳を追加

「掻爬」の意味をさらに詳しく(外部サイト)