「掃溜」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
掃き溜め
「掃溜」の例文と使い方
日常会話
彼の部屋はまるで掃溜のようだ。
「掃溜」は「掃き溜め」の略語で、汚い場所やゴミがたまった場所を指す。日常会話ではやや古風な表現なので、相手によっては理解されない可能性がある。
文学
その町の裏通りは、まるで掃溜のような場所だった。
文学的な表現として「掃溜」を使うと、情景描写に深みが出る。ただし、現代の読者には馴染みのない表現であるため、注釈を加えると親切。
ニュース
地域の清掃活動により、掃溜のような場所が綺麗に整備された。
ニュース記事では「掃溜」を使うことで、問題の深刻さを強調できる。ただし、一般読者には分かりにくい表現なので、補足説明を加えることが望ましい。
「掃溜」は「掃き溜め」の略語で、現代ではあまり使われない古風な表現。類語として「ゴミ捨て場」「汚物溜め」などがあるが、「掃溜」はより文学的で情景を強調するニュアンスがある。
各漢字の詳細
中国語発音
「掃溜」を中国語で発音：