「捺印」の読み方・画数・意味

読み

なついん

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

印鑑を押すこと

語源や由来

「捺印」の語源は、中国の印章文化に由来する。「捺」は押すことを意味し、「印」は印章を指す。古代中国で文書に印章を押す行為が行われ、これが日本に伝わり、文書に印を押すことを「捺印」と呼ぶようになった。

「捺印」の例文と使い方

ビジネス
契約書に捺印する前に内容を十分に確認してください。
💡法的効力を持つため、押印後の修正は困難です。印鑑の種類(実印・認印)も使い分けましょう。
行政手続き
住民票の申請には捺印が必要です。
💡印鑑登録済みの実印を持参し、鮮明な押印を心がけてください。
金融取引
銀行で口座開設する際、所定の欄に捺印を求められました。
💡登録印と一致しない場合手続きできないため、普段使う印鑑を持参しましょう。
教育現場
卒業証明書の発行には保護者の捺印が必要です。
💡シャチハタ等のゴム印は無効な場合があるため、事前に要確認を。
📝『押印』との違い:『捺印』は署名+印鑑、『押印』は印鑑のみのケースが多い。英語では『seal impression』と訳される。

文脈別の「捺印」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 押印:印鑑を押すこと
  • 調印:契約書に署名・捺印すること
  • 記名押印:署名の代わりに印鑑を押すこと
  • 署名捺印:署名と印鑑を併用すること
反対語
  • 無印:印鑑が押されていないこと
  • 白紙:署名・捺印がない書類
  • 無効:法的効力がないこと
  • 破棄:契約を解除すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 拒否:承認しないこと
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 取消:契約を無効にすること
  • 未承認:まだ認められていないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 印鑑:印章を押す行為全般
  • ハンコ:印鑑を押すこと(口語)
  • 判子:印章を押すこと(口語)
  • サイン:署名すること
反対語
  • 未捺印:印鑑が押されていないこと
  • 無記名:名前も印もないこと
  • 拒否:印を押さないこと
  • 空白:何も記入・捺印されていないこと
💡「捺印」は法的な文書でよく使われる正式な表現です。日常会話では「ハンコを押す」などよりカジュアルな表現が適している場合もあります。

各漢字の詳細

「捺」
「印」

中国語発音

「捺印」を中国語で発音:

ピンイン: nà yìn

「捺印」の意味をさらに詳しく(外部サイト)