「担生」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荷物を担いで生活すること
「担生」の例文と使い方
日常会話
彼は若い頃、担生で全国を旅していたそうだ。
「担生」はやや古風な表現で、現代ではあまり使われない。会話で使うと堅苦しく聞こえる可能性があるため、状況に応じて使用すること。
歴史・時代小説
江戸時代の飛脚は、まさに担生の仕事で情報を運んだ。
時代背景を反映させるのに適した表現。現代の読者には説明を補足すると理解されやすい。
ビジネス（比喩的表現）
このプロジェクトのリスクをすべて我々が担生するわけにはいかない。
比喩的に「責任を負う」意味で使えるが、一般的な表現ではないため、相手によっては誤解を招く可能性がある。
「荷担生活」と混同されがちだが、「担生」は移動しながら生計を立てるニュアンスが強い。類語「行商」とは異なり、必ずしも商売を意味しない点に注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「担生」を中国語で発音：