「抵触」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
法律や規則に反すること
語源や由来
「抵触」は、中国語の「抵」（突き当たる）と「触」（触れる）が組み合わさった語。物理的な衝突から転じて、意見や規則との衝突を意味するようになった。詳細な語源は不明。
「抵触」の例文と使い方
ビジネス
新しい規制に抵触する可能性があるため、プロジェクトの計画を見直す必要があります。
ビジネス文書や会議で使用する際は、具体的な法律や規則を明示し、詳細な説明を加えると効果的です。
日常会話
その行動は法律に抵触するかもしれないから、気をつけた方がいいよ。
日常会話で使用する際は、相手が理解しやすいように簡単な言葉で説明することを心がけましょう。
ニュース
企業が環境規制に抵触したとして、罰金が科されることになりました。
ニュース記事で使用する際は、事実を正確に伝えるために、具体的な法律や規制の名称を明記することが重要です。
「抵触」は「違反」と似ていますが、「抵触」は法律や規則に反することを指し、よりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。また、「抵触」は直接的な違反だけでなく、間接的な影響も含むことがあります。
文脈別の「抵触」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「抵触」は法律や規則に反することを指しますが、文脈によっては「違反」や「背信」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
ありがとうございました
各漢字の詳細
- 「抵」
- 「触」
中国語発音
「抵触」を中国語で発音：
英語での意味： contravene