「抬頭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
頭を上げること
「抬頭」の例文と使い方
日常会話
彼は本を読みながら、時々抬頭して周りを見渡した。
「抬頭」は物理的に頭を上げる動作を表す場合に使う。会話では「顔を上げる」と言い換えることも多い。
ビジネス
新しいプロジェクトの成功で、彼の評価が抬頭し始めた。
ビジネスシーンでは、評価や地位が上がる意味で比喩的に使われることがある。ただし、フォーマルな場では「向上する」などの表現が適切な場合もある。
ニュース
経済指標が抬頭し、景気回復の兆しが見られる。
ニュースでは経済や社会の動向が上向きになることを表す際に使われる。専門用語としての使用が一般的。
「抬頭」は物理的な動作と比喩的な意味の両方で使われるが、文脈によって意味が異なるため注意が必要。類語には「上昇」「向上」などがあるが、それぞれニュアンスが異なる。
文脈別の「抬頭」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「抬頭」は主に困難な状況から立ち直るニュアンスを含んでいます。文脈に応じて、より具体的な表現を使うと効果的です。
各漢字の詳細
- 「抬」
- 「頭」
中国語発音
「抬頭」を中国語で発音：