「抜き上げる」の読み方・画数・意味

読み

ぬきあげる

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

引き抜いて上げる

「抜き上げる」の例文と使い方

農業
農家は丁寧に大根を抜き上げて、市場に出荷した。
💡植物を引き抜く際に使用する。丁寧な動作を表す場合に適している。
ビジネス
新しいプロジェクトリーダーとして、彼はチームから抜き上げられた。
💡人材を選抜する際に比喩的に使えるが、やや口語的。フォーマルな文書では避ける。
日常会話
子供が庭の雑草を抜き上げて、きれいに並べていた。
💡家庭内の作業を描写する際に自然。対象が小さいものの場合に使われる。
📝「引き抜く」より動作の完了(上げるまで)を強調。物理的な動作以外では「選抜」のニュアンスが加わる。

各漢字の詳細

「抜」
「上」

中国語発音

「抜き上げる」を中国語で発音:

ピンイン: bá shàng

英語での意味: take out

「抜き上げる」の英訳を追加

「抜き上げる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)