「才色兼備」の読み方・画数・意味

読み

さいしょくけんび

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

美貌と才能を兼ね備えていること

語源や由来

「才色兼備」の語源は不明。中国古典や日本文献での明確な初出は確認されていない。この言葉は「才能(才)」と「容姿(色)」を兼ね備えた人物を称賛する表現として定着したが、具体的な由来文献は特定されていない。

「才色兼備」の例文と使い方

人物評
彼女は才色兼備で、ビジネスでも芸術面でも高い評価を受けている。
💡主に女性に対して使われる表現。男性に使うと不自然な場合があるので注意。
メディア記事
今月の表紙モデルは才色兼備の若手女優、Aさんに決定しました。
💡キャッチーな表現として有効だが、過剰な使用は陳腐化を招く。
教育現場
才色兼備を目指すより、まず自分らしさを磨きなさい」と教師が助言した。
💡外見と内面の両立を強調する表現のため、教育的配慮が必要な場面では注意深く使用する。
歴史的評価
紫式部は平安時代を代表する才色兼備の女性として後世に伝えられている。
💡歴史的人物に使う場合は、当時の美的基準と現代の違いを考慮した説明が望ましい。
📝類語『才媛』は学問的才能に特化した表現。『美貌と才能』と直接的に言い換えると文学的ニュアンスが失われる。

文脈別の「才色兼備」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 多才多芸:多くの才能と芸術的センスを持つ
  • 文武両道:学問と武芸の両方に優れる
  • 万能型:様々な分野で能力を発揮する
  • 器用貧乏:多くのことに器用だが専門性に欠ける
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 魅力的:人を引きつける魅力がある
  • 優れた:能力や容姿が際立っている
  • 理想的:理想とされる条件を満たす
  • 完璧:欠点がなく完全である
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「才色兼備」は特に女性に対して使われることが多い表現ですが、現代では性別に関係なく使用されることも増えています。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「才」
「色」
「兼」
「備」

中国語発音

「才色兼備」を中国語で発音:

ピンイン: cái sè jiān bèi

「才色兼備」の意味をさらに詳しく(外部サイト)