「才色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
才能と美しさを兼ね備えている
語源や由来
「才色」の語源は不明。「才」は才能、「色」は容姿を指し、両方を兼ね備えた様子を表す。平安時代頃から「才色兼備」の表現が見られるが、具体的な由来文献は確認されていない。中国古典の影響も考えられるが、確証はない。
「才色」の例文と使い方
人物評
彼女は才色兼備で、ビジネスでも芸術分野でも高い評価を得ている。
女性を褒める際に使用するが、過度に外見を強調しないよう注意
時代劇
この姫君は才色ともに優れており、多くの武将が求婚に訪れた。
歴史的な文脈では「才色兼備」と併用されることが多い
就活面接
御社が求めるのは単なる事務能力ではなく、才色を備えた人材ではないでしょうか。
性差を連想させる可能性があるため、使用場面を慎重に選ぶ必要あり
「才貌」はより外見に重点、「知性と美貌」は直接的な表現。主に女性に使われるが、現代ではジェンダーニュートラルな表現が望ましい場合も
文脈別の「才色」の類義語・反対語
芸術・文化
「才色」は特に女性に対して使われることが多いですが、文脈によっては男性に対しても使える表現です。
各漢字の詳細
中国語発音
「才色」を中国語で発音：