「戸借」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

家を借りること

「戸借」の例文と使い方

不動産契約

新生活のために戸借りを検討しています。

💡「戸借り」はやや古風な表現で、現代では「家を借りる」「賃貸する」が一般的。契約書では「賃借」が使われる。

歴史的文脈

江戸時代、町人は長屋で戸借り生活をすることが多かった。

💡時代劇や歴史解説で使われる表現。現代の読者には「借家生活」と説明を補足すると親切。

方言・地域

この辺りでは「戸借り」って言うけど、標準語だと「部屋を借りる」だよ。

💡地域によって現役の方言として残る場合がある。標準語話者には通じない可能性に注意。

📝「賃借」「借家」との違い： - 「戸借り」は住居に特化した表現 - 「賃借」は法律用語で物件全般に適用 - 「借家」は名詞としての使用が主流

各漢字の詳細

「戸」

• 部首：戸 とだれ・とかんむり
• 「戸」の読み方
• 「戸」の書き方・書き順
• 小学校二年生で習う漢字

「借」

• 部首：人 イ 亻 ひと・にんべん・ひとがしら・ひとやね
• 「借」の読み方
• 「借」の書き方・書き順
• 小学校四年生で習う漢字

中国語発音

「戸借」を中国語で発音：

ピンイン: hù jiè

漢字：