「懐裡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
懐の中、胸の内側
語源や由来
「懐裡」の語源は、古代中国の「懐」と「裡」の組み合わせに由来する。「懐」は胸や心を意味し、「裡」は内側を表す。合わせて「胸の内側」や「心の中」を指す言葉として使われるようになった。漢字文化圏で広く用いられる表現である。
「懐裡」の例文と使い方
文学
彼は懐裡に大切な手紙をしまい、静かに歩き出した。
文学的な表現として使うと、情緒豊かな雰囲気を醸し出せる。
日常会話
寒いので、手を懐裡に入れて温めている。
日常会話では、少し古風な表現として使われることがあるが、理解されやすい。
ニュース
首相は懐裡に重要な文書を携え、会談に臨んだ。
ニュースや公式な場面では、格式高い印象を与えるが、現代ではあまり使われない表現であることに注意。
「懐裡」は「懐中」や「胸の内」と似た意味を持つが、より古風で文学的なニュアンスが強い。
文脈別の「懐裡」の類義語・反対語
「懐裡」はやや文語的な表現なので、場面に応じて「胸の内」や「心の中」などより平易な表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「懐裡」を中国語で発音：