「惶恐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
恐れおののくこと
語源や由来
「惶」はおそれる、「恐」はおそれるの意で、同義の漢字を重ねて強調した語
「惶恐」の例文と使い方
ビジネス
取引先からの突然のクレームに、社員一同は惶恐の念を抱いた。
重大なミスやトラブルへの深刻な反省を示す際に使用。軽い緊張感には不適切。
日常会話
初めての海外旅行で言葉が通じず、惶恐とした気持ちになった。
強い不安や戸惑いを強調したい場合に使う。日常的な緊張には「緊張した」が自然。
ニュース
災害の被害状況を目の当たりにし、住民は惶恐の表情を浮かべた。
深刻な事態に対する人々の反応を報道する際に適する。客観的な描写が必要。
「不安」や「緊張」より強い恐怖・畏怖のニュアンスを含む。改まった文脈で使われることが多く、漢語調の表現と相性が良い。
文脈別の「惶恐」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「惶恐」は強い恐怖や不安を表す言葉ですが、文脈によっては「緊張」や「懸念」などより柔らかい表現を使うことが適切な場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「惶恐」を中国語で発音：