「惨酷」の読み方・画数・意味

読み

ざんこくさんこく

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

非常に残酷で無慈悲なこと

語源や由来

「惨酷」は、「惨(むご)い」と「酷(ひど)い」の二語が組み合わさった複合語。「惨」はむごたらしい様子、「酷」は厳しくひどい様子を表し、ともに過酷で残忍な意味を持つ。漢語として中国から伝来し、日本語で定着した。

「惨酷」の例文と使い方

ニュース
戦争の惨酷な現実を伝える報道が増えている。
💡深刻な状況を強調する際に使用するが、センシティブな内容のため配慮が必要。
文学作品
その小説は、主人公が経験する惨酷な運命を描いている。
💡感情的なインパクトを与えたい場面で効果的だが、過度な使用は読者に不快感を与える可能性あり。
歴史的記述
この地域では、過去に惨酷な迫害が行われた記録が残っている。
💡歴史的事実を客観的に伝える際に使用可能だが、表現の選択には注意が必要。
📝「残酷」とほぼ同義だが、より文語的で深刻なニュアンス。日常会話では「ひどい」「むごい」などと言い換える場合も。

文脈別の「惨酷」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 人道的:人間性を尊重する態度
  • 慈悲深い:同情や優しさを示す様子
  • 温和:穏やかで優しい様子
  • 寛大:寛容で許す心を持つ様子
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 暴虐:乱暴で残忍な行為
  • 蛮行:野蛮で非道な行為
  • 圧政:人々を抑圧する残酷な政治
  • 専制:独裁的で無慈悲な統治
反対語
  • 民主的:平等で公正な政治体制
  • 平和:争いのない穏やかな状態
  • 自由:制約のない開放的な状態
  • 平等:差別のない公平な状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 過酷:非常に厳しい状況
  • 残酷:心を痛めるような無慈悲さ
  • 痛烈:激しく痛みを伴う様子
  • 苛烈:非常に厳しく容赦ない様子
反対語
💡「惨酷」は極めて強い表現なので、状況に応じて適切な言葉を選び、過度に使用しないよう注意しましょう。

各漢字の詳細

「惨」
「酷」

中国語発音

「惨酷」を中国語で発音:

ピンイン: cǎn kù

英語での意味: unmerciful

「惨酷」の英訳を追加

「惨酷」の意味をさらに詳しく(外部サイト)