「惕然」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
警戒や緊張の様子
語源や由来
「惕然」は中国語の古典に由来する語で、「惕」は「おそれる、用心する」、「然」は状態を表す接尾辞。合わせて「おそれ慎む様子」を意味する。出典は『論語』や『荘子』などの古典文献。
「惕然」の例文と使い方
ビジネス
新しいプロジェクトのリスクを惕然と受け止め、慎重に計画を進めた。
ビジネス文書や会議で使用する際は、緊張感や警戒心を強調したい場面に適している。ただし、やや硬い表現なので、カジュアルな会話では避ける。
日常会話
夜道を一人で歩くときは、惕然とした態度で周囲に注意を払うようにしている。
日常会話では「警戒する」や「緊張する」といった平易な表現の方が自然。文学的なニュアンスを加えたい場合に限定して使う。
文学
彼は森の奥から聞こえる不気味な音に惕然として立ち止まった。
小説や詩などで緊張感や不安感を表現する際に効果的。読み手に強い印象を与えられるが、多用すると陳腐になるので注意。
「警戒」「緊張」と比べて文学的で硬い表現。特に書き言葉や格式ある場面に向く。類語「慄然(りつぜん)」は恐怖を含むが、「惕然」は警戒が主。
各漢字の詳細
中国語発音
「惕然」を中国語で発音: