「情慾」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
情欲や欲望
「情慾」の例文と使い方
心理学
彼の研究は情慾と理性の葛藤に焦点を当てている
学術論文では「性欲」よりフォーマルな表現として使用可能
文学表現
月光に照らされた情慾の劇が幕を開けた
比喩的表現と組み合わせると効果的だが、過度な使用は避ける
医療カウンセリング
情慾のコントロール困難さを主訴に来院
クライアントの文化的背景を考慮して使用
「欲望」より文学的、「性欲」より抽象度が高いニュアンス。中国語由来の漢語表現
文脈別の「情慾」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「情慾」は強い感情や欲望を示す言葉です。文脈によってはネガティブな印象を与える場合もあるため、使用する場面に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「情慾」を中国語で発音:
英語での意味: luxuria, eros